Prevod od "lidé potřebují" do Srpski


Kako koristiti "lidé potřebují" u rečenicama:

Došlo mu, že někteří lidé potřebují víc než mají, jiní lidé mají víc než potřebují.
Mislio je kako nekima treba više nego što imaju a drugi imaju mnogo više nego što im treba.
Je hezké mít krátké jméno, když měříš 6 m, ale malí lidé potřebují velká jména, aby jim dodala váhy.
U redu je da imaš kratko ime kad si visok deset metara....ali niskim ljudima treba veliko ime da im da težinu.
Nevíš, jak moc lidé potřebují Boha.
Vidiš, ti ne znaš koliko ljudi trebaju Boga.
Plukovník O'Neill a jeho lidé potřebují doprovodit k jejich autu.
Otpratite pukovnika O'Neilla i njegovu pratnju natrag do vozila.
Někteří lidé potřebují vědět co se stalo.
Neki ljudi trebaju da znaju sta se dogodilo.
Lidé potřebují pas, aby se sem dostali.
Ljudi bi trebali putnici da doðu ovamo.
Lidé potřebují výrazné příklady, které je probudí z apatie, to nemůžu dělat jako Bruce Wayne.
Људима требају драматични примери како би их шокирали и пренули из апатије, а ја то не могу као Брус Вејн.
Lidé potřebují zachránit do nebe pro jejich hořkost, osamění, kvalitní čas s rodinou.
Ljudi trebaju raj od ogorèenosti, usamljenosti, kvalitetnog obiteljskog vremena.
Myslí si, že lidé potřebují věřit na zázraky.
Плус, Мислим да је народу потребно да верује у чуда.
Řekl jsem, že lidé potřebují naději, ale věří strachu.
Ljudi trebaju nadu, ali veruju strahu. - Ovo je ludo.
Lidé potřebují někoho, kdo je povede-někoho, kdo se nemusí skrývat.
Graðanima treba neko ko se neæe skrivati kad im treba.
To je to, co lidé potřebují slyšet, a ty jsi ten, od kterého to potřebují slyšet.
To je ono što ljudi treba da èuju, i treba da èuju od tebe.
Řekl bych, že lidé potřebují nějaký účel.
Valjda ljudi oseæaju da im je potreban neki cilj.
Lidé potřebují knihy, aby měli naději.
Narod mora imati knjige, tako da mogu imati i nadu.
Tihle lidé potřebují hotovost ještě dnes.
Ovim ljudima je novac potreban danas.
Jeďte tam a uvidíte, jak moc nás ti lidé potřebují.
Idite tamo i videæete kolika je ovim ljudima potreba za nama.
Jakmile se něco totálně podělá, lidé potřebují nějakého viníka.
Pošto je sada sve sjebano, ljudi æe tražiti krivca.
Lidé potřebují někoho, v koho můžou věřit.
Ljudima treba neko, u koga æe verovati.
Republika vždy zajišťovala tyto základní služby, ale nyní jsou tu tací, kteří odvádí peníze do války, aniž by věděli, co lidé potřebují k přežití.
Republika se uvek brinula za osnovne potrebe stanovništva. Neki bi sada usmerili novac u finansiranje rata. Ne razmišljaju šta je potrebno ljudima da prežive.
Pak si myslím, že tihle lidé potřebují pomoc nejvíce.
Mislim da je tim ljudima pomoæ najpotrebnija.
Naši lidé potřebují bohatství, které ropa přináší teď!
Naš narod treba novac od proizvodnje te nafte, odmah!
A poptávka je jednoduše řečeno to, co lidé potřebují ke zdraví a k vysoce kvalitnímu životu.
A potražnja je jednostavno ono što ljudi trebaju kako bi bili zdravi i imali visok standard života.
Jseš zasranej—tihle— tihle lidé potřebují pomoc.
Ti si, bre, jebote... Ovim ljudima treba pomoæ. Okej?
Jde o to, pane McGinnesi, že ti lidé potřebují místo, kde mohou žít a my tu máme zem, pro každého.
Poenta je, g. Mekgines, da ovim ljudima treba mesto za život, a mi ovde imamo zemlje za sve.
Lidé potřebují vědět, jestli je Taylor Swift šťastná.
Ljudi moraju znati je li Taylor Swift sretna.
A upřímně, myslím, že vaši lidé potřebují Charleston.
A iskreno, mislim i da vaši ljudi trebaju Charleston.
Lidé potřebují jídlo, ubytování, potřebují prostředí, kde dokážou žít, a také jistou úroveň komfortu.
Ljudska biæa trebaju hranu, zaklon. Trebaju klimu u kojoj mogu preživjeti i da imaju neki nivo udobnosti.
Většina toho, co si lidé potřebují říct se dá sdělit neverbálně.
Veæinom šta ljudi imaju da kažu jedno o drugom je komunikacija kroz govor tela.
Když lidé potřebují pomoc, napadne je "Zavolej daňový úřad."
Kada ljudima treba pomoæ, pomisle, "Pozovi poresku."
Lidé potřebují, aby jim někdo ukázal, že není bůh, že je to člověk.
Narodu treba pokazati da on nije bog, da je samo èovek.
Ne, ale takoví lidé potřebují připomenout, že světu vládne síla.
Ne, ali takvi ljudi moraju biti podseæeni da se moæ menja.
Necháváš svůj vztek, aby tě přemohl a to ve chvíli, kdy tě lidé potřebují.
Dopuštaš da ti bijes pomuæuje razum u vrijeme kada ljudi trebaju tvoje vodstvo.
Tihle lidé potřebují v něco věřit.
Ovim ljudima je potrebno nešto u šta mogu da veruju.
Lidé potřebují nakoupit zboží na oběd a odpolední čaj.
Ovim ljudima treba nešto za veèeru ili za užinu.
Říkal jsem si, jak vláda, která tady má být pro lidi, může přehlížet to, co lidé potřebují.
И увек сам се питао како влада која постоји да представљају народ Био сам толико отуђени од живота људи.
Myslím, že lidé potřebují slyšet váš hlas, aby slyšeli ten jeho.
Mislim da ljudi moraju da èuju vaš glas da bi èuli njegov.
Když jsou těžké časy, chápu, že lidé potřebují primitivní zábavu proto jsme v roce 1944 projektovali lehké komedie.
Kad su teška vremena, ljudi žele trivijalnu zabavu, razumem to. Zato su 1944. godine prikazivane lagane komedije.
Někteří lidé potřebují více pomoct, než ostatní.
NEKIMA JE POREBNO VIŠE POMOÆI OD OSTALIH.
to je sice silné -- ale lidé potřebují příběhy zažívat.
i to je moćno - ali ljudi treba da iskuse priču.
Takže inspirování mladých lidí a vytváření kultury podnikání je opravdu velký krok, ale mladí lidé potřebují kapitál, aby mohli své nápady přetvořit do reality.
Zbog toga je inspirisanje mladih i stvaranje kulture preduzetništva zaista krupan korak, ali mladima su potrebna sredstva za pretvaranje ideja u stvarnost.
Edward Snowden vrhl světlo na důležitou potřebu: lidé potřebují rozumět.
Edvard Snouden je skrenuo pažnju na važnu potrebu koju ljudi moraju da razumeju.
Víte, v každé zemi, z níž slýcháte o ozbrojených džihádistech, co útočí na civilisty, jsou také neozbrojení lidé, kteří ozbrojencům vzdorují a o nichž neslyšíte, a tihle lidé potřebují naši podporu, aby uspěli.
Vidite, u svakoj zemlji gde čujete za naoružane džihadiste čija su meta civili, postoje takođe i nenaoružani ljudi koji prkose tim militantnim grupama, o kojima ne slušate, a tim ljudima je potrebna naša podrška kako bi uspeli.
Obyčejní lidé potřebují své hrdiny a zakladatelské mýty.
Običnim ljudima trebaju heroji i njihovi osnivački mitovi.
1.677414894104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?